Der Deutsche Wetterdienst strahlt ab 29.08.2006 über den Sender Pinneberg NAVTEX ( Navigational Information over Telex ) Meldungen aus. NAVTEX ist ein internationaler Dienst zur Verbreitung nautischer und meteorologischer Warnnachrichten. Diese werden weltweit auf gleicher Frequenz zu verschiedenen Sendezeiten verbreitet. Es werden auch Seewettervorhersagen, Seenotmeldungen und im Winter Eisberichte ausgestrahlt.

Hier wird der aktuelle Empfang von NAVTEX-Meldungen für den Bereich der Nordsee am Standort Emden und für den Bereich der Ostsee am Standort Rostock jeweils auf den Frequenzen auf 490 und 518 kHz bereitgestellt. Der Navtext-Sender Pinneberg sendet mit einer Leistung von max. 1000 Watt. Abgestrahlt wird die Sendeleistung über eine etwa 100 Meter hohe Sendeantenne, wobei eine Reichweite von mehr als 300 Kilometern erreicht wird